Sviatoslav Richter – Live In East Germany Vol. 1 (Vinil 200g, LP dublu)

Sviatoslav Richter a fost întotdeauna o excepție. La nicio etapă a vieții sale nu a urmat în urma altora, fie că erau muzicieni, scriitori sau politicieni. Până la vârsta de cincisprezece ani, s-a mulțumit să se antreneze la pian singur la Odesa – ca autodidat. Era de fapt destinat să devină pictor, dar nimeni nu a luat seama la el în timpul războiului civil. A dezvoltat o pasiune pentru operă și a devenit un acompaniator remarcabil la Opera din Odesa, precum și pentru mai multe companii de balet. Cum s-a întâmplat ca în 1937, la vârsta de douăzeci și doi de ani, să se afle în fața lui Heinrich Neuhaus, acel profesor eminent de la Conservatorul din Moscova? Nimeni nu știe. Istoria consemnează doar că, în timpul audițiilor lui Richter, se spune că maestrul i-ar fi șoptit omului de lângă el: „În opinia mea, acesta este un muzician strălucit.” Aceasta nu a schimbat cu nimic caracterul său. Până la sfârșitul vieții, a rămas un spirit complet liber, aproape o enigmă. La mijlocul anilor 1960, Sviatoslav Richter avea cincizeci de ani și abia recent începuse să se prezinte pe scenele din întreaga lume. Jocul său era probabil la apogeul său, atât în putere, cât și în subtilitate. Și aceasta a fost cu doi compozitori care ocupă un loc special în imensa sa repertoare: Sergei Rachmaninoff și Franz Schubert. Pentru a încheie aceste două concerte, cuvântul final trebuie să aparțină omului care a știut cum să îl deosebească pe Richter de toți ceilalți: profesorul său, Heinrich Neuhaus. El era mai conștient decât oricine de talentul extraordinar al elevului său și a scris cuvinte despre el a căror acuratețe rămâne impresionantă până în ziua de azi: „Capacitatea sa singulară de a înțelege întregul fără a pierde nimic din detaliile celui mai mic element al unei compoziții sugerează o comparație cu un vultur care, de la marea sa înălțime, poate vedea cât mai departe până la orizont și totuși să distingă cel mai mic detaliu din peisaj.”

Adevărul și legenda sunt împletite în povestea lui Sviatoslav Richter: expulzat de două ori din conservator pentru refuzul de a arăta „obediență politică”, „uitat” când a venit momentul să pornească într-o turneu în Statele Unite, a călătorit mii de kilometri pe drumurile Europei cu pianul său, s-a angajat în certări verbale cu Karajan și a petrecut săptămâni întregi în retragere la dacha sa, cu instrumentul său ca unic prieten. *The Lost Recordings* aduce la lumină pentru prima dată înregistrări care sunt extraordinare în mai mult de un fel. În arhivele Radiodifuziunii Est-Germane, au fost descoperite benzi audio analogice a două concerte anterior nelansat. După cum scrie Bruno Monsaingeon în textul care însoțește filmul său Richter: The Enigma: „El nu se teme de nimic și nu se oferă nici o mânâ pe sine; aceasta va fi puterea sa mare. Alergic la orice fel de planificare, cântă unde și când îi place.” Richter nu așteaptă nimic și nu se străduiește pentru nimic altceva decât să servească muzica. Disciplina sa se apropie de obsesie: numara orele petrecute la pian pentru a putea recupera pe cele pe care le-a pierdut a doua zi. Din nou și din nou, a recunoscut: „Sunt o oglindă.” Pentru el, interpretul nu este nimic mai mult decât un executor: „El nu trebuie să domine muzica, ci trebuie să se dizolve în ea.” Frédéric D’Oria-Nicolas, vânătorul de comori muzicale din spatele The Lost Recordings, spune despre această descoperire: „În ianuarie 2026 – datorită perseverenței lui Michel Navarra și Ulf Drechsel și după mai bine de doi ani de muncă – am fost în sfârșit capabili să ascultăm primele benzi originale din arhivele fostei RDG, nu departe de Berlin. Printre cele 80 de benzi selectate se numără numele lui David Oistrakh, Evgeny Mravinsky, Leonid Kogan și Sviatoslav Richter. Suntem mândri să prezentăm aici prima parte a acestor înregistrări anterior nelansate, dedicate unui adevărat legend al pianului: Sviatoslav Richter. Sunetul lui Richter este inconfundabil, cu o densitate și o puritate care evocă piatra și cristalul. Interpretările sale sunt adevărate monumente: imuabile și majestice. Există ceva singular despre Preludiile sale din Rachmaninoff: lipsite de tot manierismul, ele ne prezintă o polifonie extraordinară care nu încetează niciodată să evocă natura. Schubert-ul lui Richter este legendar. Sub degetele sale, melodiile capătă o frumusețe diafană, armoniile au nevinovăția unui copil, și sensul lor al timpului ar putea aproape să ne facă să uităm condiția noastră umană.”

„The Lost Recordings” este celebrat în întreaga lume pentru preservarea unei moșteniri muzicale neprețuite și pentru calitatea inegalabilă a restaurărilor sale Phoenix Mastering™. Aceste concerte extraordinare sunt lansate în calitate de referință absolută: „Sapphire Edition” este un dublu LP (33 RPM) pe vinil de 180 de grame. Ediția numerotată manual este strict limitată la 3000 de copii, iar setul de cutie luxos include o carte de descărcare de 16 biți pentru album. Marie Pieprzownik este responsabilă pentru lacquer-cuts, iar expertul audio Kevin Gray a făcut remastering-ul din benzile originale.

MUZICIENI

Sviatoslav Richter: pian

Sergei Rachmaninov, „13 Preludes”: Înregistrat la 16 noiembrie 1967 în Volksbühne din Berlin, Germania de Est

Franz Schubert „3 Klavierstücke, D946″: Înregistrat la 15 iulie 1964 în Nationaltheater, Weimar, Germania de Est

Vă recomandăm utilizarea curățătorului de discuri LP „L’Art du Son” pentru spălare cu apă. Chiar și înregistrările noi de producție de înaltă calitate vor beneficia de aceasta.

Lista pieselor

Sergei Rachmaninov (1873-1943): “13 Preludes”

LP 1 (Stereo)

Side A

1.    Prelude In F-Sharp Minor No. 1, Op. 23 
2.    Prelude In A Major No. 9, Op. 32 
3.    Prelude In B Minor No. 10, Op. 32 
4.    Prelude In G-Sharp Minor No. 12, Op. 32 
5.    Prelude In A-flat Major No. 8, Op. 23 
6.    Prelude In C Major No. 1, Op. 32 
7.    Prelude In B-Flat Minor No. 2, Op. 32

Side B 
1.    Prelude In F Minor No. 6, Op. 32 
2.    Prelude In F Major No. 7, Op. 32 
3.    Prelude In B-Flat Major No. 2, Op. 23 
4.    Prelude In D Major No. 4, Op. 23 
5.    Prelude In G Minor No. 5, Op. 23 
6.    Prelude In C Minor No. 7, Op. 23 

LP 2 (Mono)

Franz Schubert (1797-1828): „3 Klavierstücke, D946“

Side C 
1.    No. 1 In E-Flat Minor: Allegro Assai 

Side D
2.    No. 2 In E-Flat Major: Allegretto 
3.    No. 3 In C Major: Allegro