Karl Böhm – The Unreleased Berlin Recordings 1962 (UHQCD)

Böhm avea 68 de ani când a ridicat bagueta pentru a dirige Radio Symphony Orchestra la 29 octombrie 1962 în legendara Hall 1 (Studio Number One) a companiei de radiodifuziune de pe Kaiserdamm în Berlin. Programul includea „Symphony No. 4” de Johannes Brahms și „Death and Transfiguration,” o poză tonală de Richard Strauss. De decenii, Böhm cultivase cu atenție fiecare linie melodică, fiecare armonie și fiecare tempo. „The Lost Recordings” acum deshumă această comoară, care a dormit în arhive mulți ani, și ne pune la dispoziție pentru prima dată această înregistrare remarcabilă pe un UltraHighQualityCD.

Frédéric Doria-Nicloas, unul dintre vânătorii de comori muzicale de la The Lost Recordings, comentează procesul de creare a „Karl Böhm – The Unreleased Berlin Recordings 1962”: „După mai bine de un an de colaborare cu Berliner Rundfunk, am găsit în sfârșit o soluție pentru a accesa baza lor de date și ne pregătim pentru al treilea drumul nostru la Berlin. Compania de radiodifuziune ne-a oferit un studio unde am putea depozita tot materialul nostru. Am identificat 78 de benzi analogice, inclusiv Maria Callas, Erroll Garner, Dexter Gordon, Donald Byrd și: Karl Böhm. Aceste înregistrări din 1962 sunt printre primele din istorie care au fost realizate în stereo. Versiunile lui Böhm ale Brahms și Strauss sunt captivante.” Criticul Marcel Prawy a scris: „Cuvintele folosite pentru a descrie marii dirijori sunt bine cunoscute. Dirijatul lor este fascinant, extraordinar, pur și simplu ingenios. Dr. Karl Böhm pur și simplu dirijează cu autenticitate.” Nu ar putea fi un compliment mai mare. Vorbind despre Death and Transfiguration, înregistrat în acea zi din octombrie 1962, muzicianul și prezentator Clément Rochefort, care vorbește despre această „aventură în sunet și metafizică”, spune că Radio Symphony Orchestra avea la conducere un dirijor extrem de stăpân pe meserie: Karl Böhm.

Pentru a reproduce căldura, culorile și dinamica acestei interpretări remarcabile, dezgropate după mai bine de șase decenii, cât mai fidel posibil, The Lost Recordings a putut apela la talentul inginherilor de sunet originali din Berlin și a dispus efectuarea mai multor săptămâni de lucrări de restaurare de către echipele proprii. Înregistrarea restaurată cu grijă extremă vine ca UHQCD de înaltă calitate. „The Lost Recordings” este celebrată în toată lumea pentru conservarea patrimoniului muzical de neprețuit și pentru calitatea inegalabilă a restaurărilor Phoenix-Mastering™. „Karl Böhm – The Unreleased Berlin Recordings 1962” este o revelație audiofil de asemenea!

UHQCD înseamnă Ultimate High Quality Compact Disc și este o dezvoltare în colaborare a companiei japoneze de replicare CD-uri Memory-Tech și a companiei Audio Quality CD din Hong Kong. Spre deosebire de CD-urile convenționale, UHQCD-urile nu sunt presate din policarbonat, ci turnate din fotopolimer și întărite cu lumină UV. Un alt strat de policarbonat de puritate ridicată este aplicat peste fotopolimerul mai moale pentru protecție împotriva zgârieturilor. Combinația rezultă în reflectare semnificativ redusă a luminii laser în interiorul CD-ului și o tranziție de margine de o precizie inegalabilă între gropile și terenurile CD-ului. UHQCD-urile sunt 100% compatibile cu playere CD standard. Din punct de vedere muzical, rezultatul este o imagine sonoră care reamintește puternic de benzile master analogice.

Lista pieselor

Johannes Brahms (1833 – 1897)

1.    Symphony No. 4 In E Minor, Op. 98

I.    Allegro Non Troppo

II.    Andante Moderato

III.    Allegro Giocoso

IV.    Allegro Energico E Passionato

Richard Strauss (1867 – 1916)

2. Death And Transfiguration, Op. 24